Evaluations

Voici la traduction de quelques évaluations réelles, notées au travail


POTENTIEL MOYEN : Crétin.
TRES QUALIFIÉ : N'a commis aucune connerie majeure.
SOCIABLE : Alcoolique.
ZÉLÉ : Lèche-cul.
EST FIER DE SON TRAVAIL : Sait faire son auto-promotion.
EXPLOITE CHAQUE OPPORTUNITÉ DE PROGRESSER : Couche.
N’EN FAIT QU’A SA TETE : En sait plus que ses managers.
SÉVÈRE ET DISCIPLINÉ : Pas rigolo.
AUCUN REPROCHE A LUI FAIRE : Hélas …
POTENTIEL DURABLE : Restera jusqu'à la retraite.
ESPRIT VIF : S’intéresse à d’autres sujets que son travail.
SAIT TRAITER LES PROBLÈMES DIFFICILES : Délègue bien.
CONSCIENCIEUX ET PRUDENT : Trouillard.
BONNE APTITUDE REDACTIONNELLE : Sait écrire son nom sans faute.
FAIT DES HEURES SUPPLÉMENTAIRES AU TRAVAIL : Vit seul.
HOMME DE TERRAIN : N’a pas fait d’études.
MÉTICULEUX : Chieur.
A DES QUALITÉS DE LEADER : Fais peur aux autres.
D'UNE GRANDE VALEUR POUR L'ENTREPRISE : Trop payé.
ATTACHE A L’ENTREPRISE : Ne trouve pas de boulot ailleurs.
TRÈS CRÉATIF : A toujours autre chose à faire que son travail.
BIEN ORGANISÉ : Glande.
IRA LOIN : A un lien de parenté avec la direction.
IRA TRES LOIN : Oui, s’il vous plait.